None_No_Proxy_Needed=Nichts (Kein Proxy ben�tigt)
Abort_Selected=Ausgew�hlte abbrechen
Abort_the_queue_operation=Die Warteschlangenoperation abbrechen
Abort_the_selected_transfer=Die ausgew�hlten �bertragung abbrechen und als gescheitert markieren
Abort_Transfer=�bertragung abbrechen
About=�ber
About_the_CrossFTP=�ber CrossFTP
Actions=Aktionen
Add=Hinzuf�gen
Add_Batch_Download=Batch-Download hinzuf�gen
Add_Batch_Download_URL_to_the_Queue=Batch Download-URL zur Warteschlange hinzuf�gen
Add_Current_Directory=Aktuelles Verzeichnis hinzuf�gen
Add_current_directory_into_the_bookmark=Aktuelles Verzeichnis zu den Lesenzeichen hinzuf�gen
Add_to=Hinzuf�gen zu
Add_To_Archive=Zum Archiv hinzuf�gen
Server_Time_Zone_Offset=Server Zeitzonenvorlauf
Advanced=Erweitert
All_Pro_functions_will_become_available_after_registration=Alle Pro-Funktionen sind verf�gbar nach der Registrierung
and=und
anonymous=Anonym
Anti_Idle=Anti Idle
Apply=Anwenden
Apply_changes=Anderungen anwenden
Apply_changes_to_subfolders=Anderungen f�r Unterordner anwenden
Architect=Architekt
Archive_File=Archiv-Datei
Archive_name=Archiv-Name
Are_you_sure_to_clear_the_items=Sind Sie sich sicher, die Elemente in der Warteschlange zu l�schen?
Are_you_sure_to_delete_all=Sind Sie sich sicher, alle fehlgeschlagenen Elemente zu l�schen?
ASCII=ASCII
Mirror_Left_to_Right=Von links nach rechts spiegeln
Attemp_to_Resolve_Link_Files=Versuch die Link-Dateien aufzul�sen
Attributes=Attribute
Auto_Detect=Automatisch erkennen
Background=Hintergrund
Basics=Grundlagen
Behavior=Verhalten
Binary=Bin�r
Bookmark=Lesezeichen
Bookmarks=Lesezeichen
Bundle_main_window=B�ndel Verzeichnisinhalte w�hrend der �bertragung
Bottom=Unten
button=Schaltfl�che
Cached_directories=Zwischengespeicherte Verzeichnisse
Cache_Directories=Zwischenspeicher-Verzeichnisse
Session_file_overwrite_rules=Sitzungsdatei �berschreibt Regeln
Cached_session_passwords=Zwischengespeicherte Sitzungskennw�rter
cancel=Abbrechen
Case_Sensitive=Gro�-/Klein-Schreibung beachten
Change_global_options=Globale Optionen �ndern
Change_the_files_permission=Dateiberechtigung �ndern
Change_the_transfer_threads_number=�bertragungsthread-Anzahl �ndern
Check_for_CrossFTPs_update=�berpr�fe auf CrossFTP-Aktualisierung
Check_for_Update=Nach Aktualisierung suchen...
Check_Update=Auf Aktualisierung �berpr�fen
Choose_Program=Programm ausw�hlen
Clear_Cached_Data=L�sche zwischengespeicherten Daten
Clear_Queue=Warteschlange l�schen
Clear_Session_Cache=Sitzungs-Zwischenspeicher l�schen
Close=Schlie�en
Close_Connection_after=Verbindung schlie�en nach
Close_Tab=Tab schlie�en
Close_the_bookmark_manager=Lesezeichen-Manager schlie�en
Command=Befehl
Command_Line=Befehlszeile
Command_Options=Befehlsoptionen
Comments=Kommentar
Commit=�bernehmen
Commit_the_bookmarks=Lesezeichen �bernehmen
Concurrent_Transfers=Parallele �bertragungen
Config_Java_Web_Start=Java Web Start-Konfiguration 
Configure=Konfigurieren
Confirm_Clear=L�schbest�tigung
Connect=Verbinden
Connection=Verbindung
Connection_Mode=Verbindungsmodus
Connect_Retry_Count=Wiederverbindungsversuche
Connect_Retry_Delays=Wiederverbindungsverz�gerung
Connect_the_site=Verbinde die Seite
Connect_Timeouts=Verbindungs-Timeout(s)
Connect_to_a_new_site=Zu einer neuen Seite verbinden
Copy_the_bookmark_URL_to_the_clipboard=Kopiere die Lesezeichen-URL in die Zwischenablage
Copy_the_file_URL_to_the_clipboard=Kopiere die Datei-URL in die Zwischenablage
Copy_URL=URL kopieren
Create_new_category=Neue Kategorie erstellen
Create_new_site=Neue Seite erstellen
CrossFTP_Server=CrossFTP Server
Cut=Ausschneiden
Cut_selected_node=Ausgew�hlten Knoten ausschneiden
Data_Compression_Mode_Z=Datenkomprimierung (Modus Z)
Date_between=Datum zwischen
Dear=Lieber
Delete_All_Failed=Alles l�schen fehlgeschlagen
Delete=L�schen
Delete_selected_node=Ausgew�hlten Knoten l�schen
Delete_selected_queue_item=Ausgew�hltes Warteschlangenelement l�schen
Delete_Unnecessary_Files=Unn�tige Dateien l�schen
Deleting=L�schen
Depth=Tiefe
Destination=Ziel
Destination_Path=Zielpfad
Directory=Verzeichnis
Display=Anzeige
Dont_convert=Nicht konvertieren
Double_Click_Enter_Pressed=Doppelklicken / Enter dr�cken
Download=Herunterladen
Downloading=Herunterladen
Drag_Drop=Drag & Drop
Duplicate_Content_of_Local_Pane=Inhalt vom lokalen Fenster duplizieren
Duplicate_Content_of_Remote_Pane=Inhalt vom entfernten Fenster duplizieren
Duplicate=Duplizieren
Duplicate_selected_node=Ausgew�hlten Knoten duplizieren
Duplicate_to_Other_Pane=Zum anderen Fenster duplizieren
Edit=Bearbeiten
# Editor_Command=Editor Command\:
Editor_F4_Command=Editor (F4) Kommando
Edit_Search=Bearbeiten & Suchen
Edit_selected_queue_item=Ausgew�hlte Warteschlangenelement(e) bearbeiten
Edit_the_selected_file=Ausgew�hlte Datei bearbeiten
Edit_Warning=Warnung bearbeiten
Elapsed=Abgelaufen(e)
Email_Address=Email-Adresse
Email=Email
Enable_File_Logging=Dateiprotokollierung aktivieren
Enable_sound_events=Klangereignisse aktivieren
Enalbe_Command_Trigger=Kommandoausl�sung aktiveren
EnQueue_the_selected_files=Ausgew�hlte Dateien einreihen
Error=Fehler
Evaluate=Bewerten
Evaluation_License=Testlizenz
Event=Veranstaltung
every=jeden
Exclude=Ausschlie�en
Execute=Ausf�hren
Execute_the_selected_file=Ausgew�hlte Datei ausf�hren
Existing_files_size_is=Gr��e der bestehenden Datei ist
Exit=Beenden
Export=Exportieren
Export_the_bookmarks=Lesezeichen exportieren
Failed=Fehlgeschlagen
Feedback=Feedback
Feedback_on_the_Forum=Feedback im Forum
Feed_the_result_to_the_current_pane=Gebe das Ergebnis an das aktuelle Fenster ein
Feed_to_Pane=Eingabe im Fenster
File_Extensions=Dateierweiterung
File=Datei
File_Folder=Datei Ordner
File_On_Local_Pane=Datei im lokalen Fenster
File_On_Remote_Pane=Datei im entfernten Fenster
Site_Overwrite_Rules=Seite �berschreibt Regeln
Files=Datei(en)
files_found=Datei(en) gefunden
file_Size_bytes=Dateigr��e (Byte)
File_size=Dateigr��e
File_Type=Dateityp
Filters=Filter
Find_files_NOT_having_the_text=Finde Dateien, die NICHT den Text haben
Find_Text=Text suchen
First_Letter_Uppercase=Ersten Buchstaben gro�schreiben
Folders=Ordner
Fonts=Schriftarten
FTP_cross_the_world=FTP cross the world
FTP_Files_on_this_site=FTP-Dateien auf dieser Seite (eine f�r jede Zeile)
FTP=FTP
FTPS_SSL=FTPS/SSL
FTPS_TLS=FTPS/TLS
FTPS_Implicit=FTPS/Implizit
SFTP_SSH=SFTP/SSH
WebDav=WebDav
WebDav_HTTPS=WebDav/HTTPS
Fxp_Site_to_Site=FXP (Seite zu Seite)
General=Allgemein
# Get_License=Get License
Global=Global
Global_Options=Globale Optionen
Go_Home=Go Home
Go_Up=Nach oben
Help_Contents=Hilfethemen
help=Hilfe
Hidden_Files=Versteckte Dateien
Hidden=Versteckt
Hint=Hinweis
History=Verlauf
Homepage=Startseite
Host=Host
Hours=Stunde(n)
How_to_Sync=Wie synchronisieren
HTML_File=HTML-Datei
If_you_have_not_yet_paid_the_registration_fee=Wenn Sie noch nicht die Anmeldegeb�hr bezahlt haben oder ben�tigt eine Bewertung
If_you_paid_the_registration_fee=Wenn Sie die Anmeldegeb�hr bezahlt haben oder ben�tigt eine Bewertung
If_you_paid_the_registration_fee_long=Wenn Sie die Anmeldegeb�hr bezahlt oder ben�tigt eine Auswertung, und erhielt die Registrierung / Testlizenz in E-Mails von Crossworld oder von einem autorisierten H�ndler, bitte geben Sie den Registrierungscode genau wie in der Anleitung erschien.
Ignore_Date=Datum ignorieren
Import=Importieren
Import_the_bookmarks=Lesezeichen importieren
In_auto_mode_all_files=Im Auto-Modus werden alle Dateien im BINAR-Modus �bertragen, es sei denn, die Datei endet mit einer der hier aufgef�hrten Erweiterungen.
Include=Enthalten
Include_Mask_Wrong=Enthalten-Maske falsch
Include_should_not_be_empty=Enthalten sollte nicht leer sein. Versuche stattdessen *.* zu verwenden.
Include_Sub_Directories=Unterverzeichnisse einbeziehen
Info=Info
in_main_window=(Im Hauptfenster)
Input_Password=Passwort eingeben
in_RegEx=in RegEx
Install_Shortcut=Verkn�pfungen installieren
Install_the_shortcut_for_CrossFTP=Verkn�pfung f�r CrossFTP installieren
KB_per_second_per_thread=KB pro Sekunde pro Thread
Label=Beschriftung
Larger=Gr��er
Last_error_from=Letzter Fehler von
Last_Modified=Letzte Anderungen
Last_Modified_in=Letzte Anderung am
Launch_CrossFTP_Server=CrossFTP-Server starten
Left=Links
Left_Reply=Linke Antwort
Limits=Begrenzung
Link_Archives=Link & Archive
Load_Queue=Lade Warteschlange
Locale=Sprache
Local_Path=Lokaler Pfad
Local_to_Local=Lokal zu Lokal
Log_File=Protokolldatei
Log_Level=Protokolllevel
Logs=Protokolle
Log_Text_Color=Protokolltextfarbe
Look_Feel=Aussehen
Lowercase=Kleinbuchstaben
Manage_Queue=Warteschlange verwalten
Mark_as_Failed=Als fehlgeschlagen markieren
mins_Idle=min(s) Idle.
Minutes=Minute(n)
Modified=Ge�ndert
Modify_Filters=Filter �ndern
Move_Down=Nach unten verschieben
Move=Verschieben
Move_to_Bottom=Nach ganz unten verschieben
Move_to_Top=Nach ganz oben verschieben
Move_Up=Nach oben verschieben
Multiple_Values=Mehrere Werte
Multi_Thread_Transfer=Multi-Thread �bertragung
Name_Case_Conversion=Dateinamenkonvertierung
Name=Name
New_Category=Neue Kategorie
New_Folder=Neuer Ordner
New_Local_Tab=Neuer lokaler Tab
New=Neu
New_Remote_Tab=Neuer entfernter Tab
New_Shell_Command=Neuer Shell-Befehl
New_Shell_Console=Neue Shell-Befehlszeile
New_Site=Neuer Seite
New_Tab=Neuer Tab
New_Window=Neues Fenster
Normal_File=Normale Datei
nothing=(nichts)
Number_of_User=Anzahl der Nutzer
Obey_download_speed_limit=Downloadgeschwindigkeit begrenzen
Obey_upload_speed_limit=Uploadgeschwindigkeit begrenzen
ok=OK
On_New_Tab=Zu neuem Tab
On_Pane=Auf Fenster
Open_a_new_CrossFTP_client_Window=�ffnen Sie ein neues CrossFTP-Client-Fenster
Open_a_new_shell_console_window=Hier ein neues Shell-Befehlsfenster �ffnen
Open_Containing_Folder=�bergeordneten Ordner �ffnen
Open=�ffnen
Open_the_site_manager=Seiten-Manager �ffnen
Operation=Operation
Options=Optionen
Organization=Organisation
Our_Special_Thanks_to=Unser besonderer Dank gilt
Overwrite_All=Alles �berschreiben
Overwrite=�berschreiben
Overwrite_Rule=�berschreibregeln
Parameters=Parameter
Password=Passwort
Paste=Einf�gen
Paste_the_node=Knoten einf�gen
Path=Pfad
Pause_the_queue_after_current_item=Warteschlange nach der aktuellen Position pausieren
Pause_Transfer=�bertragung pausieren
Permanently_delete_the_selected_file=Ausgew�hlten Datei dauerhaft l�schen
Permission=Berechtigung
Play=Spielen
Please_choose_a_site=Bitte einen Seite ausw�hlen oder eine neue Seite erstellen durch
Port=Port
Preview=Vorschau
Progress=Fortschritt
Properties=Eigenschaften
Proxy_Firewall=Proxy/Firewall
Queue_Item_Retry_Count=Warteschlange Wiederholungsz�hler
Queue_items_are_not_of_same_type=Warteschlangenelemente sind nicht vom gleichen Typ.
Queue_Properties=Warteschlangeneigenschaften
Queue=Warteschlange
Queue_Thread_Colors=Warteschlange Thread-Farbe
Quick_Connect=Schnellverbindung
Random=Zuf�llig
Read_Only=Schreibgesch�tzt
Reconnect=Wiederverbinden
Refresh=Aktualisieren
RegEx=RegEx
Register_as_CrossFTP_Pro=CrossFTP Pro registrieren
Registered_License_Multi_User=Registrierte Lizenz (Multi-User)
Registered_License_Single_User=Registrierte Lizenz (Single-User)
Registration_Code=Lizenzcode
Regular_Expression_Pattern_Error=RegEx-Fehler
Remarks=Bemerkungen
Remote_Path=Entfernter Pfad
Remove_current_directory_from_the_bookmark=Aktuelles Verzeichnis aus den Lesezeichen entfernen
Remove_Current_Directory=Aktuelles Verzeichnis entfernen
Rename=Umbenennen
Rename_selected_node=Ausgew�hlten Knoten umbenennen
Rename_the_selected_file=Ausgew�hlte Datei umbenennen
Require_Support_for_CrossFTP_Pro=Ben�tigen Sie Unterst�tzung f�r CrossFTP Pro
Reset_All_Failed=Alle fehlgeschlagenen zur�cksetzen
Reset_Fail_Status=Fehlerstatus zur�cksetzen
Reset_Selection=Auswahl zur�cksetzen
Reset_Server_Certificates=Server-Zertifikate zur�cksetzen
Restore_Queue=Warteschlange wiederherstellen
Restore=Wiederherstellen
Resume_All=Alle fortsetzen
Resume=Fortsetzen
Retrieve=Abrufen
Retrieve_the_bookmarks=Lesezeichen abrufen
Retry_Count=Wiederholungsanzahl
Retry_Delays=Wiederholungsverz�gerung
Retry_Options=Wiederholoptionen
Retry=Wiederholen
Right_Reply=Rechts Antworten
Right=Rechts
Same=Gleich
Save_Queue=Warteschlange speichern
Search_Archives=Archiv suchen
Search_Files=Dateien suchen
Search_For=Suche nach
Searching=Suchen
Search_In=Suchen in
Search=Suche
Search_Web=Im Web suchen
secs=sek(s)
Secure_File_List=Sichere Dateiliste
Secure_File_Transfers=Sichere Datei�bertragung
security_note=Hinweis: Die Verbindung zu einem sicheren FTP ist immer verschl�sselt. Sichern der Dateiliste f�hrt zum verschl�sselten Verzeichnisinhalt. Sichern der Datei�bertragungen f�hrt zu verschl�sselten Daten�bertragungen.
Security=Sicherheit
Security_Transfer_Layer=Sicherheits�bertragungsschicht
Selected=Ausgew�hlt
Send_Anti_Idle=Anti-Idle senden
Server_Encoding=Server-Verschl�sselung
Server_Type=Server-Typ
Show_hidden_files_in_the_local_browser=Versteckte Dateien im lokalen Browser zeigen
Show_hidden_files_in_the_remote_browser=Versteckte Dateien im Remote-Browser (LIST -al) zeigen
Show_Raw_Directory=Basisverzeichnis zeigen
Show_Tabs_from_Last_Time=Tabs vom letzten Mal zeigen
Show_the_properties_of_the_selected_files=Die Eigenschaften der ausgew�hlten Dateien zeigen
Site_Manager=Seitenmanager
Site=Seite
Sites=Seiten
Size=Gr��e
Skip_All=Alle �berspringen
Skip=�berspringen
Skip_the_files_in_transfer_when=�berspringe die Dateien bei der �bertragung, wenn die Website w�hlt die Datei zu �berspringen und die Datei endet mit einer der aufgef�hrten Erweiterungen.
Skip_the_files_with_pattern=�berspringe die Dateien bei der �bertragung, wenn die Website w�hlt die Datei zu �berspringen und die Datei entspricht einem der aufgef�hrten Muster.
Skip_the_directories_with_pattern=�berspringe die Dateien bei der �bertragung, wenn die Website w�hlt die Datei zu �berspringen und der Ordner entspricht einem der aufgef�hrten Muster.
Transfer_the_files_with_higher_priority=�bertrage die Dateien mit h�herer Priorit�t, wenn die Datei mit einer der aufgef�hrten Erweiterungen endet.
Pattern_in_RegEx=Muster in RegEx
Smaller=Kleiner
Sound=Klang
Sound_Trigger=Kl�nge & Ausl�ser
Source_Name_cannot_contain_path_seperatar=Quellname kann das Pfadtrennzeichen nicht enthalten.
Source=Quelle
Speed=Geschwindigkeit
stands_for_the_full_file_path_and_its_name=steht f�r den vollst�ndigen Pfad und den Namen
stands_for_the_short_file_name=steht f�r den kurzen Dateinamen
Start=Start
Start_the_queue_transfer=Starte die Warteschlangen-�bertragung
Start_Transfer=�bertragung startes
Startup_Directory=Startverzeichnis
Status=Status
Stop=Stop
Substitute_PASV_IP_with_Server_IP=Ersetze die PASV IP mit der Server IP
Support=Unterst�tzung
Support_targz_archives_with_degraded_performance=Unterst�tzt tar.gz Archive mit verminderter Leistung.
Synchronize_Directories=Synchronisiere Verzeichnisse
Synchronize=Synchronisieren
Sync_operation_aborted=Synchronisation wurde vom Benutzer abgebrochen
Tables=Tabellen
Table=Tabelle
Table_Color=Tabellenfarbe
Tab_Position=Tab Position
Tab=Tab
Target_Name_cannot_contain_path_seperatar=Zielname kann Pfadtrennzeichen nicht enthalten
Target=Ziel
Text_File=Textdatei
Thanks_for_using_this_product=Danke f�r die Benutzung des Produkts. Sie k�nnen die Leistungen der Pro-Version f�r schnellere und sicherere �bertragung auf unserer Homepage entdecken.
Thank_you_for_support_of_this_product=Vielen Dank f�r die Unterst�tzung dieses Produkts.
Thank_you_for_the_registration=Vielen Dank f�r die Registrierung! Bitte starten Sie CrossFTP neu, um die Registrierung zu abzuschlie�en.
The_folder_already_contains_a_file_named=Der Ordner enth�lt bereits eine Datei mit diesem Namen
The_registration_code_is_not_correct=Der Lizenzcode ist nicht korrekt
This_function_is_available_in_CrossFTP_Pro_only=Diese Funktion ist in CrossFTP Pro verf�gbar. Bitte holen Sie sich die Test/Einzel/Multi-Lizenz f�r CrossFTP Pro.
Toggles=Schalter
Tools=Werkzeuge
Top=Oben
TransferCopy_the_selected_files=�bertrage/Kopiere die ausgew�hlten Dateien
TransferCopy=�bertrage/Kopiere
Transfer_Mode=�bertragungsmodus
Transfer=�bertragung
Trigger_Command=Ausl�ser-Befehl
Trigger_Parameters=Ausl�ser-Parameter
Types=Typen
Type=Typ
Unlimited=Unbegrenzt
Unmount_Archive_Files=L�se Archivdateien
Uploading=Hochladen
Upload=Hochladen
Uppercase=Gro�buchstaben
Use_Global_Setting=Nutze globale Einstellungen
User_Name=Benutzername
Use_Skiplist=Verwende Ausschlussliste
UTF-8=UTF-8
Valid_until=G�ltig bis
View_Command_Line_ToolBar=Befehlszeilen-Symbolleiste anzeigen
# Viewer_Encoding=Viewer Encoding
Viewer_F3_Option=Betrachter (F3) Optionen
View_Quick_Connect_Toolbar=Schnellverbindungs-Symbolleiste anzeigen
View_the_selected_file=Zeige die ausgew�hlte Datei
View=Ansicht
We_cannot_change_some_items=Wir k�nnen einige Elemente nicht �ndern, w�hrend Sie in Benutzung sind.
What_to_Sync=Was soll synchronisiert werden
When_Starts=Wenn beginnt
with_ASCII_type=mit ASCII-Typ
with_this_one_hosted_at=mit diesem gehostet bei
Would_you_like_to_replace_the_existing_file=M�chten Sie die vorhandene Datei ersetzen, die gehostet ist bei
XML_file=XML-Datei
You_can_still_use_CrossFTP_for_free=Sie k�nnen weiterhin CrossFTP kostenlos nutzen. F�r SCHNELLERE und SICHERERE �bertragung, empfehlen wir Ihnen, sich zu registrieren. Um CrossFTP Pro-Benutzer zu werden einfach hier klicken
Use_Site_Rules=Seitenregeln verwenden
Ask=Frage
Left_to_Right=Von inks nach rechts
Right_to_Left=Von rechts nach links
Default_Direction=Standard-Richtung
Reverse_Direction=Umgekehrte Richtung
Remove_Selection=Auswahl entfernen
Schedule=Zeitplan
Schedule_the_selected_items=Planen Sie die ausgew�hlten Elemente
Start_on=Start am
Enable_recurrence=Wiederholung aktivieren
Repeat_every=Wiederhole alle
Days=Tag(e)
Weeks=Woche(n)
Months=Monat(e)
Years=Jahr(e)
Thread=Thread
Save=Speichern
Remaining=�brig
User=Benutzer
Pass=Passwort
Local_Pane=Lokales Fenster
Secure_random_seed_initialized=Sicherer Zufallsgenerator initialisiert
Main=Haupt
Bundled_with=Geb�ndelt mit
Show_Thread_Workers=Thread Workers anzeigen
Recovery_Mode=Wiederherstellungsmodus
Items=Elemente
Item=Element
Untitled=Unbenannt
Send_LIST_al=\"LIST -al\" senden 
Follow_Symbolic_Link=Folge symbolischen Link
Synchronizaton_items_have_been_added=Synchronisationselemente wurden der Warteschlange hinzugef�gt.
Edit_Open_with=Bearbeiten/�ffnen mit
Protocol=Protokoll
Update=Aktualisieren
Session=Sitzung
Protocol_Options=Protokoll-Optionen
Copy_to_File=In Datei kopieren
Read_from_File=Lese aus Datei
Max_Logins=Max Logins
Server_End-of-Line=Server End-of-Line
Same_as_Server_Type=Selbe wie Server-Typ
Trusted_Servers_and_CAs=Vertrauensw�rdige Server und CAs
Client_Certificates=Client-Zertifikate
Overwrite_once=Einmal �berschreiben
Select_All=Alle ausw�hlen
Invert_Selection=Auswahl umkehren
Unselect_All=Alle abw�hlen
SSL_FXP=Sichere Seite zu Seite FTP-�bertragung (nicht von allen Servern unterst�tzt)
Password_Protection=Passwortschutz
Set_Master_Password=Master-Passwort setzen
Clear_Master_Password=Master-Passwort l�schen
Change_Master_Password=Master-Passwort �ndern
Lock=Sperren
Do_you_want_to_remain_user_name=Wollen Sie Benutzername und Passwort speichern?
Question=Frage
Queue_Position=Warteschlangenposition
Queue_to=Warteschlange zu
Bonjour_Service=Bonjour-Dienst
No_Service_Found=Kein Dienst gefunden
Bonjour_Disabled=Bonjour deaktiviert
No_Bookmark_Found=Kein Lesezeichen gefunden
No_History_Found=Kein Verlauf gefunden
Clear_All_History=Verlauf l�schen
Browse_History=Verlauf durchsuchen
Open_Natively=Nativ �ffnen
Save_Settings=Einstellungen speichern
Registered_License_Site_License=Registrierte Lizenz (Seitenlizenz)
Stopped=Angehalten
Disk_Report=Plattenplatz-Bericht
Max_Logins_Per_Site=Max Logins pro Seite
Make_Default=Zum Standard machen
Proxy_Server_List=Proxy-Server-Liste
Default=Standard
The_name_already_exists_in_the_proxy_list=Der Name existiert bereits in der Proxy-Liste
Add_Proxy_Server=Proxy-Server hinzuf�gen
# Always_Trust_Server_Certs=Always Trust Server Certificates
Auto_Refresh_Directory_Content=Automatisch lokalen Verzeichnisinhalt aktualisieren
Use_Relative_Path=Verwende relativen Pfad
Processing_by=Verwendung durch
Queuing=In der Warteschlange
thread=Thread
local_transfer_thread=lokaler �bertragungs-Thread
assistent_transfer_thread=Assistent �bertragungs-Thread
unknown_transfer_thread=Unbekannter �bertraguns-Thread
Delete_from=L�schen von
Download_from=Herunterladen von
Upload_to=Hochladen nach
FXP_from=FXP von
Synchronize_between=Synchronisiere zwischen
to=zu
Local_copy=Lokale Kopie
Direct_archive_copy=Direkte Archivkopie
Extract_from_archive=Aus Archiv entpacken
Compress_to_archive=Zu Archiv komprimieren
Monitor=Monitor
Memory=Speicher
Cipher_Settings=Kodiereinstellungen
Online_Bookmarks=Online-Lesezeichen
Confirm=Best�tigen
Are_you_sure_to_view_it=Sind Sie sicher, dass Sie es sehen wollen
Account=Konto
Commands_after_login=Befehle nach dem Login
Submit_to_all_Tabs=An alle Tabs senden
Keymaps=Keymaps
Profile=Profil
Unbundle=Aufschl�sseln
Disconnect=Trennen
Customize=Anpassen
Use_Big_Icons=Gro�e Symbole verwenden
Toolbar=Symbolleiste
Priority_by_Extension=Priorit�t nach Erweiterung
Skip_by_Extension=�berspringe Erweiterung
Skip_by_Files=�berspringe Dateien
Skip_by_Directories=�berspringe Verzeichnisse
Synchronized_Browsing=Synchrones Durchsuchen
is_already_in_synchronize_browsing_mode=ist bereits in Synchronisation Durchsuchen-Modus.
Pane=Fenster
Copy=Kopieren
Move_to=Verschieben nach
Please_input_the_target_directory=Bitte den Zielordner angeben
Reload=Neu laden
Next=Weiter
Previous=Zur�ck
Zoom_in=Vergr��ern
Zoom_out=Verkleinern
Fit_to_screen=An Fenster anpassen
Rotate_counter-clockwise=Gegen Uhrzeigersinn drehen
Rotate_clockwise=Im Uhrzeigersinn drehen
Create_CRC_Checksums=Erstelle CRC-Pr�fsummen (SFV Format)
Verify_CRC_Checksums=�berpr�fe CRC-Pr�fsummen (Aus SFV-Dateien)
Save_CRC_file_to=Speicher CRC-Datei nach
SFV_Checksum_File(s)=SFV Pr�fsummen-Datei(en)
Please_select_only_LOCAL_files=Bitte nur LOKALE Dateien w�hlen
Please_select_only_SFV_files=Bitte nur SFV-Dateien ausw�hlen
More=Mehr
Overwrite_the_existing_file=Die vorhandene Datei �berschreiben
Verifying_CRC_for=�berpr�fe CRC f�r
CRC_Error=CRC-Fehler
IO_Error=IO Error
File_Not_Exist_Error=Datei existiert nicht Fehler
Finished=Fertig
Do_you_really_want_to_PERMANENTLY_delete=Wollen Sie wirklich ENDG�LTIG l�schen
these=diese
file(s)/folder(s)=Datei(en)/Ordner
Input_URL=URL eingeben
Auto-run_on_start=Auto-Run am Start
Commit_Site_Bookmarks=Lesezeichen �bergeben
Retreive_Site_Bookmarks=Lesezeichen abrufen
Please_choose_the_site_and_directory_to_commit_the_bookmarks=Bitte den Ort und das Verzeichnis w�hlen, um die Lesezeichen zu �bergeben
Please_choose_the_site_and_directory_to_retrieve_the_bookmarks=Bitte den Ort und das Verzeichnis w�hlen, um die Lesezeichen abzurufen
Site_has_not_been_selected=Seite wurde nicht ausgew�hlt
Path_should_start_with=Der Pfad sollte beginnen mit
Site_Not_Selected=Seite nicht ausgew�hlt
Path_Not_Correct=Pfad NICHT korrekt
Use_Clear_Command_Channel_(CCC)_after_Login=Verwende Clear Command Channel (CCC) nach dem Login
Secure_Options_for_FTPS=Sichere Optionen f�r FTPS/Implizit, FTPS/SSL und FTPS/TLS
Secure_Options_for_SFTP=Sichere Optionen f�r SFTP/SSH
This_screen_allows_you_to_enter=Dieser Bildschirm erm�glicht es Ihnen, einzugeben
a_new_master_password=ein neues Master-Passwort
Make_sure_you_remember!=Stellen Sie sicher, dass Sie sich daran erinnern!
The_new_Password=Das neue Passwort
Confirm_the_new_Password=Best�tige das neue Passwort
Please_input_the_bookmarks'_share_point_(FTP_URL)_to_import=Bitte gebe den Lesezeichen-Speicherort (FTP-URL) ein, um zu importieren
Perform_actions_with_the_selected_item=Aktionen mit dem gew�hlten Element ausf�hren
Threads=Thread(s)
Private_Key_File=Private Key File (*.pem)
Private_Key_Passphrase=Private Key Passphrase
Languages_Skins=Sprachen & Aussehen
Requires_Restart=Erfordert Neustart
Use_the_supported_cipher_suites=Verwende den unterst�tzten Kodierschl�ssel
Customize_the_enabled_cipher_suites=Den aktivierten Kodierschl�ssel anpassen
Supported=Unterst�tzt
Enabled=Aktiviert
Config_cipher_suites_for_FTPS_Implicit_FTPS_SSL_FTPS_TLS_and_WebDav_HTTPS=Konfiguriere den Kodierschl�ssel f�r FTPS/Implizit, FTPS/SSL, FTPS/TLS, S3/HTTPS und WebDav/HTTPS
Config_cipher_suites_for_SFTP_SSH=Konfiguriere den Kodierschl�ssel f�r SFTP/SSH
Please_setup_a_master_password_first=Bitte zuerst Master-Passwort einrichten
Master_password_for_site_manager=Master-Passwort f�r Seitenmanager
Unable_to_unlock_because_of_incorrect_password=Nicht m�glich zu entsperren, aufgrund eines falschen Passworts
Proxy_not_found=Proxy nicht gefunden
Deleted_files_CANNOT_be_recovered=Gel�schte Dateien k�nnen NICHT wiederhergestellt werden
Warning=Warnung
Add_Certificate=Zertifikat hinzuf�gen
Add_a_new_trusted_server_certificate=Ein neues vertrauensw�rdigendes Server-Zertifikat hinzu�gen
All=Alle
Allows_data_on_disk_to_be_encrypted=Erlaube die Daten auf der Festplatte zu verschl�sseln
Allows_secured_communication_on_Internet=Erlaube sichere Kommunikation im Internet
Certificate=Zertifikat
Certificate_Information=Zertifikat-Informationen
Certificate_status=Zertifikat-Status
Certification_Path=Zertifikat-Pfad
Change_the_certificate_keystore_password.=Das Zertifikat-Speicherpasswort �ndern.
Critical_Extensions_Only=Nur kritische Erweiterungen
Delete_Certificate=Zertifikat l�schen
Delete_an_unwanted_or_out_of_date_server_certificate=L�sche ein unerw�nschtes oder veraltetes Server-Zertifikat
Details=Details
Edit_Properties=Eigenschaften bearbeiten
Export_Private_Key=Privaten Schl�ssel exportieren
Export_the_PKCS-8_private_key_matching_a_certificate=PKCS-8 privaten Schl�ssel, das einem Zertifikat entspricht, exportieren
Extensions_Only=Nur Erweiterungen
Field=Feld
Install_Certificate=Zertifikat installieren
Issued_By=Ausgegeben durch
Issued_To=Ausgestellt f�r
Issuer=Aussteller
Issuer_Statement=Ausstellererkl�rung
Match_a_PKCS-8_private_key_with_a_certificate=Entspreche einen PKCS-8 privaten Schl�ssel mit einem Zertifikat
Performs_Client_Component_Verification=Client-Komponenten-�berpr�fung ausf�hren
Performs_Server_Component_Verification=Server-Komponenten-�berpr�fung ausf�hren
Properties_Only=Nur Eigenschaften
Public_Key=Public Key
Serial_Number=Seriennummer
Set_Password=Passwort festlegen
Set_Private_Key=Private Key festlegen
Show=Zeigen
Signature_Algorithm=Signatur Algorithmus
Subject=Betreff
This_Certificate=Dieses Zertifikat
This_certificate_is_OK.=Dieses Zertifikat ist OK.
Thumbprint=Daumenabdruck
Thumbprint_Algorithm=Daumenabdruck Algorithmus
Valid_From=G�ltig ab
Valid_To=G�ltig bis
Value=Wert
Version=Version
Version_1_Fields_Only=Nur Version 1 Felder
View_Certificate=Zertifikat anzeigen
View_a_certificate_in_detail=Zertifikat im Detail anzeigen
from=Von
Please_select_a_certificate_to_view.=Bitte w�hle ein Zertifikat zum Anzeigen.
Certificate_File=Zertifikat-Datei
Please_select_a_certificate_to_delete.=Bitte ein Zertifikat zum L�schen w�hlen.
Change_the_Key_Store_Password=Schl�sselspeicherpasswort �ndern
a_new_key_store_password=ein neues Passwort f�r den Schl�sselspeicher
Enter_the_old_Password=Das alte Passwort eingeben
Please_select_a_certificate_to_match_with_a_key.=Bitte ein Zertifikat, das einem Schl�ssel entspricht, w�hlen.
Confirm_Certificate_Deletion=Zertifikatl�schung best�tigen
New_directory_name=Neuer Verzeichnisname
Failed_to_create_the_new_folder.=Der neue Ordner konnte nicht erstellt werden.
Remote_Site=Entfernte Seite
Category=Kategorie
Do_you_want_to_overwrite_the_existing_file?=Willst Du die vorhandene Datei �berschreiben?
Overwrite_Confirm=�berschreiben best�tigen
Please_choose_the_file!=Bitte die Datei w�hlen!
Please_select_the_file_type,_path,_and_the_category_you_want_to_import_sites.=Bitte den Dateityp, Pfad und die gew�nschte Kategorie w�hlen, um die Seite zu importieren.
Please_select_the_export_type,_path,_and_the_category_(empty_for_all)_to_export.=Bitte den Export-Typ, Pfad und die Kategorie (leer f�r alle) w�hlen, um zu exportieren.
Passwords_successfully_set_up!=Passw�rter erfolgreich eingerichtet!
Unable_to_change_password_-_incorrect_password_entered?=Passwort �ndern nicht m�glich - falsches Passwort eingegeben?
The_new_passwords_were_not_identical!=Die neuen Passw�rter sind nicht identisch!
This_screen_allows_you_to_change=In dieser Ansicht erm�glicht es Dir, zu �ndern
Passwords_successfully_changed!=Passw�rter erfolgreich ge�ndert!
There_is_no_need_to_clear_the_default_password.=Es gibt keine Notwendigkeit, das Standard-Passwort zu l�schen.
The_master_password_has_been_cleared.=Das Master-Passwort wurde gel�scht.
Please_input_the_archive_name=Bitte den Namen des Archivs eingeben
No_program_is_selected,_are_you_sure_to_close?=Kein Programm ist ausgew�hlt, trotzdem schlie�en?
Program_Details=Programmdetails
Queue_Complete=Warteschlange komplett
Ask_When_File_Exists=Fragen, wenn eine Datei existiert
Queue_Item_Complete=Warteschlangenelement komplett
Quick_History=Kurzer Verlauf
The_host_key_fingerprint_is=Der Host-Schl�ssel Fingerabdruck ist
Do_you_want_to_allow_this_host?=M�chten Sie diesen Host zu lassen?
Remote_host_authentication_for=Remote-Host-Authentifizierung f�r:
Smart=Schlau
The_allowed_host_key_fingerprint_is=Der erlaubte Host-Schl�ssel Fingerabdruck ist
Access_to=Zugriff auf
is_denied.=wird verweigert.
Verify_the_access_granted/denied_in_the_allowed_hosts_file.=�berpr�fe den Zugriff gew�hrt/verweigert in der erlaubten Hosts-Datei.
Yes=Ja
No=Nein
Always=Immer
Are_you_sure_to_exit_while_the_queue_is_still_transferring?=Sind Sie sicher das Programm zu beenden, w�hrend die Warteschlange immer noch �bertr�gt?
Do_you_really_want_to_delete_the_queue_file?=Wollen Sie wirklich die Warteschlange l�schen?
Recovery=Wiederherstellen
Scheduling_Properties=Zeitplaneigenschaften
Manage_Your_Trusted_Server_Certificates=Ihre vertrauten Server-Zertifikate verwalten
Manage_Your_Own_Private_Keys_and_Certificates=Ihre eigenen privaten Schl�ssel und Zertifikate verwalten
Category_Selection=Kategorieauswahl
Site_Selection=Seitenauswahl
Do_you_want_to_save_the_changes_for_the_site?=Wollen Sie die Anderungen f�r die Seiten speichern?
Confirm_Saving=Speichern best�tigen
Category_duplication_is_not_allowed!=Kategorievervielf�ltigung ist nicht erlaubt!
This_item_cannot_be_deleted.=Dieses Element kann nicht gel�scht werden.
Do_you_want_to_delete_the_selected_category_and_its_children?=M�chten Sie die ausgew�hlte Kategorie und den Inhalt l�schen?
Do_you_want_to_delete_the_selected_site?=M�chten Sie die ausgew�hlte Seite l�schen?
Confirm_Deletion=L�schen best�tigen
Please_select_a_category_first!=Bitte zuerst eine Kategorie w�hlen!
Site_Name=Seitenname
Category_Name=Kategoriename
Failed_to_CHMOD=CHMOD fehlgeschlagen
The_current_pane_is_not_a_remote_pane.=Das aktuelle Fenster ist kein Remote-Fenster.
Confirm_Editing=Bearbeitung best�tigen
Archive_file_is_not_allowed_to_be_edited.=Die Archiv-Datei darf nicht bearbeitet werden.
Target_File_Already_Exists!=Zieldatei ist bereits vorhanden!
Your_editor_has_not_been_properly_configured._Press_Yes_to_config_your_preferred_editor.=Ihr Editor wurde noch nicht richtig konfiguriert. W�hle Ja, um deinen bevorzugten Editor zu konfigurieren.
Editor_Configuration=Editor-Konfiguration
Your_query=Deine Anfrage
Failed_to_connect_to_the_search_URL._Please_check_your_web_browser_setting_in_Java_or_use_command_'javaws_-viewer'.=Die Verbindung zur Such-URL ist fehlgeschlagen. Bitte �berpr�fen Sie Ihre Browser-Einstellung in Java oder verwenden Sie den Befehl \"javaws-viewer\".
Init_loggers_and_parsers...=Init Logger und Analysierer...
Parse_command_arguments...=Analysiert Befehlsargumente...
Init_keystores...=Init Keystores...
Load_resources...=Lade Ressourcen...
# Init_UI...=Init UI...
Do_you_want_to_delete_the_selected_queue_item(s)?=M�chten Sie die ausgew�hlten Warteschlangenelemente l�schen?
# To_connect_to_an_IDisk,_enter_a_MobileMe/.Mac_member_name=To connect to an IDisk, enter a MobileMe/.Mac member name
Active_Mode_Port_Range=Active Mode Portbereich
Active_Mode_IP_Address=Active Mode IP-Adresse
S3=S3
The_remote_server_you_are_connecting_to_is_using=Der entfernte Server, den Sie zum Verbinden verwenden.
an_unknown_security_certificate.=ein unbekanntes Sicherheitszertifikat.
Read=Lesen
Write=Schreiben
Owner=Eigent�mer
Group=Gruppe
Public=�ffentlich
Authenticated=Authentifiziert
Site_cannot_be_added_here=Seite kann hier nicht hinzugef�gt werden
Category_cannot_be_added_here=Kategorie kann hier nicht hinzugef�gt werden
S3_bucket_location=S3 bucket location
S3_HTTPS=S3/HTTPS
Use_System_Icons=Verwende die Systemsymbole
Please_reconnect_the_site_to_take_effect=Bitte verbinden Sie sich neu mit der Seite, um es zu aktivieren
Idles=Idle(s)
UTF-8_encoding_is_recommended=UTF-8-Kodierung wird empfohlen
Connect_to=Verbinden mit
Disconnected=Getrennt
Please_increase_Max_Logins_to_allow_more_connections=Bitte erh�hen Sie die max. Logins, um mehr Verbindungen zu erm�glichen
Queue_File=Warteschlangendatei
Unlock=Entsperren
Show_Locks=Sperren anzeigen
Scope=Anwendungsbereich
Timeout=Timeout
Exclusive=Exklusiv
Share=Geteilt
Bonjour=Bonjour
System_Information=Systeminformationen
You_can_freely_evaluate_the_CrossFTP_Pro_features_until=Sie k�nnen die CrossFTP Pro-Features testen bis
Purchase_Now=Jetzt kaufen
Please_select_some_queue_items_first=Bitte zuerst einige Warteschlangenelemente w�hlen
Unfinished=Unvollendet
Transfer_Report=�bertragungsbericht
Synchronization_Report=Synchronisationsbericht
Web_URL=Web-URL
Domain_Name=Domainname
Extract_Here=Hier extrahieren
Extract_To=Extrahieren nach
Preview_in_Web_Browser=Vorschau im Web-Browser
Copy_Web_URL=Web-URL kopieren
Enable_Amazon_CloudFront_Distribution=Amazon CloudFront Verteilung aktivieren
Bucket=Bucket
Update_Distribution=Update-Verteilung
List_Distributions=Verteilung auflisten
Distribution=Verteilung
Delete_Distribution=Verteilung l�schen
Manage_CloudFront_Distributions=CloudFront Verteilung verwalten
Domain=Domain
Current_Session=Aktuelle Sitzung
Transfer_Logs=�bertragungsberichte
Copy_Torrent_URL=Torrent-URL kopieren
Copy_Signed_URL=Signierte URL kopieren
Expiration=G�ltigsdauer
Diff=Diff
Merge=Zusammenf�gen
Compare_Features=Funktionen vergleichen
Reveal_in=Reveal in
Advanced_Queue=Erweiterte Warteschlange
CHMOD_at=CHMOD auf
Change_Properties=Eigenschaften �ndern
Send_command=Befehl senden
at=um
Enable_Ident_Server=Ident Server aktivieren
User_ID=Nutzer-ID
System=System
Ident_Server=Ident Server
Evaluation_Reminder=Evaluation-Erinnerung
CloudFront_Access_Logging=CloudFront Zugriffsprotokollierung
Prefix=Pr�fix
Log_to=Einloggen zu
Metadata=Metadaten
Key=Schl�ssel
Bucket_Access_Logging=Bucket Zugriffsprotokollierung
Yes_to_All=Ja, zu allen
No_to_All=Nein, zu allen
Constant_Headers=Constant Headers
To_be_Removed_Headers=Zu entfernende Header
Modifiable_Headers=Modifiable Headers
Added_Headers=Headers hinzuf�gen
User_canceled=Benutzerdefinierter Abbruch
Retrieving=Abrufen von...
Failed_to_retrieve=Fehler beim Abruf
Click_to_retrieve=Zum Abrufen klicken
Location=Ort
Checksum=Pr�fsumme
Data_Compression=Datenkompression
Verify_Server_Certificates=Server-Zertifikate �berpr�fen
Press_Yes_to_reload_the_MIME_types_immediately=Auf Ja dr�cken, um die MIME-Typen sofort neu zu laden
Queue_Settings=Warteschlangeneinstellung
MIME_Types=MIME-Typen
No_logs_selected=Keine Berichte ausgew�hlt
line(s)=Zeile(n)
Extra_Allowed_Hostnames=Zus�tzliche erlaubte Hostnamen
Strict=Strikt
Allow_All=Alle erlauben
Permission_Inheritance=Erlaubnisvererbung
No_Inheritance=Keine Vererbung
from_Parent=Von �bergeordneten
from_Source=von der Quelle
Folder=Ordner
Bucket_Name=Bucket Name
IO_Block_(KB)=IO Block (KB)
archiving=Archivierung
preparing=vorbereiteten
Continue_Trial=Weiter testen
day(s)_left=Tag(e) �brig
Proxy_Settings=Proxy-Einstellungen
Show_on_startup=Beim Start anzeigen
Paste_from_Clipboard=Einf�gen aus der Zwischenablage
No_bucket_is_found_in_your_account._This_can_be_cause_by_one_of_the_following==Kein Bucket wurde in Ihrem Konto gefunden. Dies kann durch eine der folgenden Punkte verursacht werden:
1._You_have_not_created_any_buckets_before._Press_New_Folder_to_create_the_bucket.=1. Sie haben noch kein Bucket erstellt. Dr�cken Sie auf Neuer Ordner, um ein Bucket zu erstellen.
2._Username_or_password_is_not_correct.=2. Benutzername oder Passwort ist nicht korrekt.
3._Network_connection_error.=3. Netzwerkverbindungsfehler.
Query=Anfrage
Streaming=Streaming
Delivery_Method=Bereitstellungsmethode
Origin=Ursprung
Log_Delivery=Log Delivery
Always_Trust_Server_Certs=Server-Zertifikate immer erlauben
To_connect_to_an_IDisk,_enter_a_MobileMe/.Mac_member_name=
Click_'Purchase_Now'_to_buy_now_your_CrossFTP_Pro_license_or_'Close'_to_continue_the_evaluation._After_the_free_evaluation_period,_you_can_continue_to_use_the_free,_but_feature-limited_CrossFTP_Foundation_version.=Klicken Sie auf 'Purchase Now', um Ihre CrossFTP Pro Lizenz zu kaufen oder 'Continue Trial', um die Testversion weiter zu nutzen. Nach der kostenlosen Testphase k�nnen Sie weiterhin die kostenlose  CrossFTP Foundation Version nutzen, aber diese ist in den Funktionen begrenzt.
Editor_Command=Editor-Befehl
Viewer_Encoding=Betrachter-Kodierung
Private_Content=Privater Inhalt
Original_Access_Identity=Urspr�ngliche Zugriffs-Identit�t
Trusted_Signers=Vertrauensw�rdige Signierer
Enable_Private_Distribution=Privaten Verteilerliste aktivieren
ID=ID
S3_Canonical_User_ID=S3 Canonical Nutzer-ID
Comment=Kommentar
Add_Myself_as_a_Trusted_Signer=Mich als vertrauensw�rdiger Signierer hinzuf�gen
Mount_External_Bucket=Externen Bucket einbinden
ACL_Setting=ACL-Einstellung
Log_Setting=Berichtseinstellung
Set_Metadata=Metadata setzen
Original_Bucket=Original Bucket
Any_Delivery_Method=Beliebige Liefermethode
Any_Status=Beliebiger Status
Disabled=Deaktiviert
Enable_CloudFront_Access_Logging=CloudFront Zugriffsprotokollierung aktivieren
HTTPS_Connections_Only=Nur HTTPS-Verbindungen
Reduced_Redundancy_Storage=Reduzierten Redundanz Speicher
Buy=Kaufen
Generate_BitTorrent_URL=Generiere BitTorrent URL
Sign_URL_with_expiration_date=URL mit Ablaufdatum registrieren
Config_HTML_Template=HTML-Vorlage konfigurieren
Generate=Generieren
Generated_content=Generierter Inhalt
Copy_to_clipboard=In die Zwischenablage kopieren
Open_link=Link �ffnen
Root_directory=Root-Verzeichnis
Password_does_not_match_the_site's_password=Passwort stimmt nicht mit dem Seitenpasswort �berein
Restore_Default_(JW_Player)=Standard wiederherstellen (JW Player)
Default_root_object=Standard Root-Objekt
e.g.=z.B.
New_Distribution=Neue Verteilung
Content=Inhalt
Bucket_Policy=Bucket-Policy
Requester_pay=Requester pay
NoteRequesterPay=z.B., durch den Requester anstelle des Bucket-Besitzer bezahlt
URL=URL
Color_Categorize=Farbe kategorisieren
Clear=L�schen
Full_Control=Vollzugriff
Read_ACP=ACP lesen
Write_ACP=ACP schreiben
Get_Properties=Einstellungen holen
Get_Permission=Zugriffsrechten holen
Get_Log=Protokoll holen
Enable_Bucket_Access_Logging=Bucket-Zugriffsprotokollierung aktivieren
Get_Metadata=Metadaten holen
Access_denied._You_can_try_to_use_Requester_Pay_to_access_this_bucket=Zugriff verweigert. Sie k�nnen versuchen die Requester-Bezahlung zu verwenden. Zum Zugriff auf das Bucket, welchen Sie ben�tigen, um die Datenabfrage und �bertragung Kosten zu bezahlen. Wollen Sie fortfahren?
DevPay=DevPay
Use_DevPay=DevPay verwenden
DevPay_User_Token=DevPay Nutzer-Token
DevPay_Product_Token=DevPay Produkt-Token
Show_crashed=Absturz zeigen
Storage_Class=Speicherklasse
Keep_date=Datum halten
Compare_content=Inhalt vergleichen (MD5)
Please_toggle_keep_date_option_of_Actions_panel_in_Site_Manager_to_allow_date_sync.=Bitte Datums�nderungsoption vom Aktionspanel im Seitenmanager umschalen, um Datumsynchronisation zu erlauben.
For_S3_sites,_this_option_performs_extra_retrieve_operation_for_unequal_files.=F�r S3 Seiten, diese Option f�hrt zus�tzliche Abrufoperation f�r ungleiche Dateien aus.
Origin_type=Herkunftstyp
S3_Origin=S3 Herkunft
Custom_Origin=Benutzerdefinierte Herkunft (keinS3 Bucket)
Origin_protocol_policy=Herkunftsprotokoll-Policy
HTTP_only=Nur HTTP
Match_viewer=Vergleichsansicht
HTTP_port=HTTP-Port
HTTPS_port=HTTPS-Port
MobileMe_iDisk=MobileMe iDisk
Send_100-Continue_HTTP_Header=100-Continue-HTTP-Header senden
Use_default_metadata=Standard-Metadaten verwenden
Setup_the_default_metadata_for_S3_object=Standard-Metadaten f�r S3-Objekte einrichten
Setup_the_default_permission=Standardberechtigungsmodus einrichten
Default_Permission=Standardberechtigungen
CloudFront_Invalidate=CloudFront ung�ltig machen
Description=Beschreibung
Policies=Richtlinien
Canned_policy=Canned Richtlinien
Custom_policy=Benutzerdefinierte Richtlinien
CIDR_Range_of_client_IP_addresses=CIDR Bereich von Client-IP-Adressen (leer f�r keine Beschr�nkungen):
eg_CIDR=(z.B.: 192.168.1.0/12)
Resource_URL_for_HTTP_S_or_RTMP=Ressourcen-URL f�r HTTP/S oder RTMP:
eg_resource_URL=(z.B.:.. http://*.crossftp.com/*.jpg)
Key_pair_ID=Schl�sselpaar ID
Setup_policy_for=Richtlinien einrichten f�r
S3_CloudFront_signed_URL=S3 CloudFront signierten URL
Save_as=Speichern unter
Load_from=Laden von
Sub_Type=Unterkategorie
Are_you_sure_to_delete_the_policy=Sind Sie sicher, die Richtlinie zu l�schen?
Signing_policy=Signaturrichtlinien
Policy_is_needed_to_sign_URL_for_private_distribution=Richtlinie ist notwendig, um URL f�r private Verbreitung zu signieren.
Get_distribution_config=Verteilungskonfiguration holen
Enable_encryption=Verschl�sselung aktivieren
Local_Encryption_for_File_Transfer=Lokale Verschl�sselung f�r Datentransfer
Algorithm=Algorithmus
Encryption_password=Verschl�sselungspasswort
Set_Default_Metadata=Standard-Metadaten setzen
Set_Default_Permission=Standard-Berechtigungen setzen
Enable_server_side_encription=Serverseitige Verschl�sselung aktivieren
Google_Cloud_Storage=Google Cloud Speicher
Google_Cloud_Storage_HTTPS=Google Cloud Speicher/HTTPS
API_Set=API Satz
Input_Again=Eingabe wiederholen
Remove_the_following_Metadata_keys=Folgende Metadaten-Schl�ssel entfernen
Add_Update_the_following_Metadata_keys=Folgende Metadaten-Schl�ssel hinzuf�gen/aktualisieren
Input_the_key_to_be_removed=Zu entfernenden Schl�ssel eingeben
To_be_Added_Updated_Metadata_Headers=Um Metadaten-Header hinzuzuf�gen/zu aktualisieren
Access_Key=Zugriffsschl�ssel
Secret=Vertraulich
Project=ID=Projekt-ID
CloudFront_Distribution=CloudFront Verteilung
Authorization_code=Authorisierungscode
Project_ID=Projekt-ID
Please_click_on_the_URL__open_it_in_web_browser__and_get_the_authorization_code=Bitte klicken Sie auf die URL, �ffnen Sie diese im Web-Browser, und erhalten die Berechtigungscode von der Web-seite
Virtual_path=Virtueller Pfad
Wizard=Einrichtungsassistent
Local_Encryption=Lokale Verschl�sselung
